D'Premiere vum Film "The Secret Garden" war den 1. September 2020 an all Onlinekinoen. Dëst ass d'Geschicht vum Mary Lennox (Dixie Egerix), e Meedchen dat an Indien zu enger räicher britescher Famill gebuer gouf a vun der Mammeléift entzu gouf. Mir soen Iech wéi de Film "The Secret Garden" gefilmt gouf, wat am Plot vun der neier Adaptatioun am meeschte beréiert a wéi sou wonnerschéin a mysteriéis Personnagen entstane sinn.
Bewäertung: KinoPoisk - 5.5, IMDb - 5.5.
Iwwer de Komplott
Op eemol gëtt eng verwaist Marie gezwongen an hiert Monni säi Villa an Geheimnisser an England gewéckelt ze plënneren. D'Regele si streng verbueden Äert Zëmmer ze verloossen an duerch d'Korridore vun engem riesegen Haus ze wandelen, awer enges Daags entdeckt d'Maria eng geheim Dier, déi zu enger wonnerschéiner Welt féiert, wou all Wënsch an Erfëllung kommen - e mysteriéise Gaart ...
Nom Doud vu sengem Papp a senger Mamm gëtt den Weesekand an England bei säi Monni Archibald Craven (Oscar a BAFTA Gewënner Colin Firth) geschéckt. Hie wunnt op der Misselthwaite Immobilie an der Yorkshire Provënz ënner Opmierksamkeet vun der Madame Medlock (BAFTA Gewënnerin Julie Walters) an der Déngschtmeedche Martha (Isis Davis).
Nodeems si hir krank, agespaart Cousin Colin (Edan Hayhurst) kennegeléiert huet, fänkt d'Maria Familljegeheimnisser un. Besonnesch entdeckt si en erstaunleche Gaart deen an der Wäitheet vum Misselthwaite Stand verluer ass.
Wärend no dem Strouhond, deen d'Maria an d'Mauere vum Gaart gefouert huet, sicht, trëfft si den Deacon (Amir Wilson), dem Brudder vun der Déngschtmeedchen. Hie benotzt d'Heelkraaft vum Gaart fir d'geläscht Patt vum Hond ze heelen.
Dräi Jongen, déi net an dës Welt passen, heelen sech géigesäiteg, léieren ëmmer méi nei Méiglechkeete vum mysteriéise Gaart - eng magesch Plaz, déi hiert Liewe fir ëmmer ännert.
Produzentin Rosie Alison um Film
Verschidde Virstellungen an e Broadway Musical sinn inszenéiert op Basis vum Buch "The Secret Garden", véier Televisiounsserie a véier Feature Filmer goufen gedréint. Et ass eng gewësse Kraaft am Komplott, déi eis ëmmer erëm an dës Geschicht zréckkritt. D'Schrëftstellerin Alison Lurie seet: "D'Frances Eliza Burnett huet eng vun deene Geschichte erzielt, déi verstoppt Fantasien a Striewe beschreiwen. Dës Geschichte verkierperen d'Dreem vun der ganzer Gemeinschaft, ignoréiere kommerziellen Erfolleg fir e kulturellt Phänomen ze ginn. "
Tatsächlech ass et eppes Einfaches a gläichzäiteg universell am Plot vum Buch. En eenzegt Kand an engem niwwelverwandten Immobilie fënnt e geheime Gaart, eng Aart geheim Plaz, an deem hie sech kann erhuelen a spirituell Wonne mat de Kräfte vun der Natur a Frëndschaft heelen. Dëst ass eng vun de gréissten Affergeschichten.
Firwat nach en "Mysterious Garden", frot Dir? Gutt, et si 27 Joer hir, datt déi lescht Vollfilmadaptatioun. Eng nei Generatioun vu Kanner ass opgetaucht déi dës mysteriéis, faszinéierend an léierräich Geschicht net kennen. Zousätzlech si mir elo nach méi wäit vun der Natur ginn, an et ass néideg hir Wichtegkeet a Wäert ze erënneren.
Eis Filmadaptatioun ass eenzegaarteg op hir eege Manéier: d'Bild ass méi substantiell gewiescht, d'Publikum wäert dem entfalende Plot duerch dem Mary seng Ae suivéieren. D'Grenzen tëscht der imaginärer an der realer Welt ginn ëmmer méi illusoresch wéi a fréiere Filmer.
Eise Gaart huet och dramatesch Verännerunge matgemaach an hänkt elo gréisstendeels vu Kanner of: mir ginn dovun aus datt d'Ëmgéigend Welt vun der Natur op d'Stëmmung vun de Personnage reagéiert, wéi wa se mat der Ëmwelt mat der Fantasiekraaft kommunizéiere kënnen. D'Magie vum Gaart huet ugefaang verschidde Prinzipie vum magesche Realismus ze befollegen.
Ënner anerem hu mir de Film anescht gedréint. Anstatt d'Plazen op der Säit vum M25 ze wielen an e Gaart op engem Feldsite an engem Atelier opzebauen, wollte mir eng méi wëll, erweidert Versioun vum Gaart kreéieren, nëmme limitéiert duerch dem Mary seng Imaginatioun. Mir hu beschloss an e puer vun de bekanntste Gäert uechter Groussbritannien ze schéissen fir déi villsäiteg Schéinheet vun der Natur ze fänken.
Wärend den Dréiaarbechte si mir duerch ganz UK gereest. Mir hu géint den Hannergrond vun de verloossenen Abteien a Somen aus Nord Yorkshire geschafft, déi erstaunlech lieweg Béi an Héichwaasser an Bodnant Gardens an Nord Wales, an déi rieseg Beem vun Treba Gardens subtropesche Gäert am Cornwall.
Mir hunn déi mysteriéis prehistoresch Moueren vu Puzzlewood am Dean Forest besicht an déi erstaunlech Hänkeg Gäert vum Iford Manor zu Somerset, an d'Lëscht geet weider. Ech géif gär gleewen datt mir et fäerdeg bruecht hunn d'Natur an all hirer Diversitéit ze fänken an genau sou wéi d'Kanner se gesinn. Mir hunn Inspiratioun aus richtege Gäert gezunn, net op CGI-generéiert Spezialeffekter vertrauen.
Eng vun de wichtegsten Ännerunge war d'Verspéidung vun der Geschicht. De Plot huet ursprénglech am Joer 1911 stattfonnt. Mir hu beschloss datt d'Kanner vun haut et besser hätten wa mir d'Geschicht ausserhalb vun der Edwardianescher Ära huelen, awer zur selwechter Zäit d'Atmosphär vun der Vergaangenheet erhalen. Schlussendlech hu mir eis op 1947 etabléiert, just nom Enn vum Zweete Weltkrich. Sou konnte mir d'Tragedie vu Maria erklären - hatt hätt hir Eltere wärend dem Cholera-Ausbroch wärend der Partition vu Britesch Indien a Pakistan an der Indescher Unioun verluer. De Misselthwaite Estate kämpft nach ëmmer fir sech vun den Echoe vum Krich erëmzefannen, wéi d'Mansion e Militärspidol ënnerbruecht huet. De Leed huet d'Maria net nëmme vu bannen, awer och hir dobaussen ëmginn.
Mir hu beschloss e puer vun de sekundäre Personnagen ze fale fir sech op d'Schlësselbezéiunge fir de Komplott ze konzentréieren. Méi wichteg fir eis war de psychologeschen Drama vum Trauer Archibald, deen seng Depressioun op säi kranke Jong Colin projizéiert. De Jong huet vum delegéierte Munchausen Syndrom gelidden, wat d'Basis vum Plot vun der Originalgeschicht gouf. Mir hu versicht d'Geheimnisser vun der Famillentrauer besser ze verstoen, déi d'Misselthwaite iwwerholl huet. Dank de Geeschter aus der Vergaangenheet, déi d'Charakteren op der Foto net lassgelooss hunn, huet de Plot ugefaang wéi eng Aart Geeschtergeschicht ze gleewen.
Déi phenomenal talentéiert Akteuren an Voice-over Team hunn zesumme geschafft fir e Qualitéitsfilm ze kreéieren deen Design, Kostümer, Produktioun a Musek an Harmonie matenee vermëscht.
D'Molerei "Mysterious Garden" geet net nëmmen iwwer Kanner, awer och iwwer Kandheet. Mir hoffen datt et interessant wier fir Erwuessener zréck an hir eege Jugend ze goen, a fir déi nei Generatioun vu jonke Zuschauer sech an eng mysteriéis Geschicht anzewéckelen. Zuschauer wäerte beandrockt sinn duerch d'Geheimnisser, déi sech fir hir Ae opmaachen a wat Hoffnung fäeg ass.
Iwwert dem Film schaffen
Dem Frances Eliza Burnett säi Buch, The Garden of Mystery, gouf fir d'éischt am Joer 1911 publizéiert, a vum November 1910 bis August 1911 gouf an Deeler am American Magazine publizéiert. De Roman, deen am Yorkshire spillt, gëllt als Klassiker vun der englescher Literatur.
Kommt mat hirer Geschicht, huet de Burnett eng ongewéinlech Approche gemaach, den Haaptpersonnage vun engem traditionell onglécklechen, schuedende Weesekand zu engem ganz mëssverständlecht Meedchen transforméiert. Wärend de mysteriéise Gaart exploréiert, léiert d'Maria hir eege mental Wonnen ze heelen. Dëst ass net eng Geschicht iwwer d'allheilend Kraaft vu Léift. Dëst ass eng Geschicht iwwer Transformation, déi d'Themen vu limitéierter Kapazitéit an der all iwwerwältegender Kraaft vun der Natur beréiert. Dëst ass eng Abenteuergeschicht fir jonk Lieser, gefëllt mat verschiddene Schwieregkeeten an ongewéinleche Plotdréiungen, wéi déi meescht Kannergeschichten.
D'Produzente Rosie Alison an den David Heyman vu Heyday Films hunn d'Geschichten an der Geschicht erfuerscht, déi de Public vun alle Generatiounen uspriechen. "Dëst Buch huet eng gewësse Kraaft iwwer eis, déi eis ëmmer erëm erëm drop bréngt", gëtt Alison zou. "Et ass eppes extrem einfach an der ganz Iddi vun engem mysteriéise Gaart, awer zur selwechter Zäit universell - en eenzegt Kand an engem glécklose Stand fënnt e geheime Gaart, eng geheim Plaz mat magescher Heelkraft a korrigéiert säi Liewen mat der Hëllef vun der Natur a Frëndschaft."
"Dëst ass eng ganz beréierend Geschicht", setzt de Produzent weider. - Ech mengen datt jiddferee fäeg wier d'Haaptmeldung vum Plot ze begräifen, dat ass datt jiddereen vun eis sou eng geheim Plaz fanne kann, a wann Dir d'Dier opmaacht, gëtt alles ronderëm mat Sonneliicht iwwerschwemmt, alles ännert a bléit. D'Thema de Wee an eist eegent bannent Paradäis ze fannen ass jidderee vun eis vertraut. "
"Dëst ass eng vun de groussen Erzielunge vun der Erléisung, an a ville Weeër ass dës Geschicht ganz erwuesse", füügt Alison bäi. "Mir gleewen datt d'Foto virun allem d'Fraen interesséiere wäert, och wa mir wärend de Sondagen iwwerrascht waren wéi vill Männer zouginn hunn datt se de Secret Garden gär hunn."
D'Alison gëtt e ganz illustrativ Beispill. De Colin Firth, deen den Archibald Craven gespillt huet, dem Mary säi Monni, war sou begeeschtert vum Skript, dat him vun Héichzäit geschéckt gouf, datt hien decidéiert huet seng Vakanz z'ënnerbriechen fir deen Deel ze kréien. "De Colin huet d'Skript gelies a konnt net refuséieren", seet de Produzent. "Hie war déif beréiert vun dëser Geschicht."
Den Hayman mengt datt déi nei Filmadaptatioun universell an der Perceptioun vum Publikum ass, sou wéi och den Harry Potter Filmer déi hie produzéiert. "Mir hunn e Film net nëmme fir Kanner am Primärschoulalter gemaach, awer och fir Erwuessener wéi ech, fir Leit déi siechzeg, siwwenzeg an iwwer sinn", laacht de Produzent.
"Haut si mir nach méi wäit vun der Natur", seet d'Alison, "obwuel mir et méi wéi jee brauchen. Ëmsou méi nëtzlech wäert d'Geschicht vun enger klenger Dier sinn, duerch déi Dir e Potential an Iech selwer duerchgoe kënnt a fräilooss, vun deem Dir ni gedreemt huet. Ech hoffen eise Film wäert eng sënnvoll psychologesch Studie ginn déi kloer weist wéi eng Relatioun mat der Natur soll sinn. "
Den Alison an den Hayman proposéiert de Skript fir déi nei Filmadaptatioun un den Jack Thorne ze schreiwen, en eminente Scénariste, deem säi Rekord vill Filmer enthält net nëmmen iwwer d'Wiessele vun der Kandheet, awer och iwwer Isolatioun a Behënnerungen. Ënnert hinne sinn d'Filmer "Miracle" an "The Boy Scouting Book", d'Televisiounsserie "Skins" a Cast Offs, souwéi d'Opféierunge "Let Me In" an "Harry Potter and the Cursed Child".
"Wann Dir u Material wéi Mysterious Garden ufänkt ze schaffen, ass et schwéier de Gedanken lass ze ginn," Dëst ass e gudden ale Klassiker deen Dir e Sonndeg iwwer eng Taass Téi kuckt ", seet d'Alison. - Mir wollten eppes Modernes schéissen, wat relevant wier an eng gewësse Resonanz hätt. Den Jack huet säin eegene modernen Stil. Hie weess wéi d'Emotiounen an d'Aart a Weis vu Gespréicher Kanner beschreiwen. Zousätzlech ass hien extrem interesséiert fir d'Thema vun benodeelegte Kanner an Behënnerter. Et geet duer ze soen datt hien d'Spill Let Me In fir de Royal Court Theater geschriwwen huet. Mat all deem am Kapp, hu mir décidéiert datt hien et packt. Den Jack huet e grousst Häerz an eng vulnérabel Séil. Hie weess wéi mëll, lyresch a spontan ze sinn, also wollt ech gleewen datt De Mysteriéis Gaart hien hänkt. "
Den Thorn huet d'Buch als Kand gutt fonnt. Duerno huet hien et op Empfehlung vun Héichzäit erëm gelies a realiséiert datt hien an engem bewossten Alter de Roman nach méi gutt gefall huet. "Dëst ass en erstaunlecht Buch", seet de Schrëftsteller, "mat villen onheemleche Plotten Dréiungen, iwwer en onglécklecht Meedchen, dat et fäerdeg bréngt sech selwer ze fannen. Beim Liese vum Buch war ech iwwerrascht wéi däischter et war, an ech war ganz beandrockt dovun. "
De Skriptwriter war besonnesch vun der Iddi gezunn erauszefannen wat d'Maria sou gemaach huet.
"Ech wollt weisen datt d'Kandheet vun dësem Meedche praktesch vun Erwuessenen zerstéiert gouf a vun de Kanner nei opgebaut gouf", erkläert d'Thorne. "Wat si a Colin gemeinsam haten, war datt se un engem Mangel u erwuessene Opmierksamkeet leiden, an ech wollt deen Aspekt am Skript ënnersträichen."
Souwuel d'Buch wéi och den Thorn Skript beschreiwen dem Mary säi Liewen an Indien. "Mir hunn e bëssen Zäit an Indien verbruecht", seet de Skriptwriter, "am Film wäert et sketchy Flashback Szenen sinn. Awer dëst ass genuch fir d'Geschicht vum Meedchen ze erzielen. Si war net gär wéi all Kand et verdéngt, awer et ware ganz komplex Grënn dofir, net accessibel fir d'Kannerverständnis. Sief et wéi et war, et waren d'Kanner, déi hatt erëm an e vollt Liewen bruecht hunn. "
"D'Asche vun hirer eegener Séil mat neie Séierlinger ze pflanzen an d'Séige vun der neier Hoffnung ze këmmeren, huet d'Maria an sech selwer gekuckt, an dëst ass extrem wichteg fir jidderee vun eis", füügt Thorne bäi. "Zousätzlech wëll ech besonnesch notéieren wéi d'Natur jidderee vun eis ännere kann. De Film wäert jonk Leit inspiréieren hir Haiser ze verloossen, eng Hütt am Gaart oder am Park ze bauen, a wann dat passéiert, super! "
Den Thorne huet um Skript geschafft, wärend d'Alison an den Heyman no engem Regisseur ugefaang hunn. Si ware glécklech genuch vum Projet vum briteschen Dréibuchauteur, Gewënner vun dräi BAFTA Auszeechnunge Mark Manden, deem seng Filmographie d'Serie Utopia, Crimson Petal and White, National Treasure (un där hie mam Thorne geschafft huet), de Film Seal of Cain, souwéi aner erfollegräich Projeten.
"Mir hunn de Mark ganz fréi am Film geduecht", seet d'Alison. "De Mysteriéis Gaart ass am Géigesaz zu sengen anere Biller, mat engem eenzegaartege visuellen Stil a Kader."
"Hie passéiert jidderee vu senge Projeten duerch säin Häerz a kënnt op de Fong vum psychologeschen Trauma an den Emotiounen vun de Personnagen", setzt de Produzent weider. - Hien huet düster, langweileg a provokativ TV Projete gefilmt. Awer zur selwechter Zäit ass hien eng ganz opmierksam, sanft an oprichteg Persoun. Wann hien amgaang ass, wësst Dir am Viraus datt eppes zockereg oder langweileg net funktionnéiert. "
De Manden huet d'Iddi direkt gutt fonnt.
„Dem Jack säi Skript war klassesch wat d'Gesamtstëmmung vum Buch ugeet," seet den Direkter, "awer zwee Aspekter hunn ech besonnesch gutt fonnt. Als éischt erzielt de Plot iwwer onbeléifte Kanner déi Léift an hirer Frëndschaft fannen an déi wierklech léiere fir déi éischte Kéier an hirem Liewen Kanner ze sinn. Zweetens huet de Skript déiselwecht emotional Perceptioun vu Kannerprobleemer wéi am Buch gefillt, wat eng ganz eescht, nodenklech Approche erfuerdert. Normalerweis schreiwen Erwuessener op eng erwuesse Manéier, si hunn eng ganz aner Perceptioun vun Trauer wéi Kanner. Am Buch ginn d'Kanner och mat hirem Géigner op eng erwuesse Manéier eens, an et schéngt mir ganz modern, am Geescht vum 21. Joerhonnert. "
Adaptatioun vu literaresche Klassiker
“An all Geschicht kënnt Dir eng aner Geschicht gesinn tëscht den Zeilen déi Dir nach ni héieren hutt. Et kann nëmme vu Leit mat enger gutt entwéckelt Intuition gelies ginn. “- Frances Eliza Burnett.
Dëst ass net déi éischte Kéier den David Hayman un der Adaptatioun vum Buch geschafft. Et geet duer ze soen datt hien Filmer baséiert op der Harry Potter Serie produzéiert.
"Ech mengen dat Wichtegst ass de Geescht vum Buch z'erhalen an et net Wuert fir Wuert ze verfollegen", seet de Produzent. - "De Mysteriéise Gaart" ass e Klassiker aus der Literatur, sou datt natierlech e puer Ecksteen musse gelooss ginn, awer mir hunn och eng Rei Ännerunge gemaach. Zum Beispill hu mir den Timing geännert well mir geduecht hunn de Film géif visuell dovu profitéieren. Awer mir hunn de Kär vun der Geschicht vum Burnett intakt gelooss. "
"Mir hu gemengt datt modern Kanner e besseren Ausbléck op e Bild hätten dat net Edwardian Motore hätt", erkläert d'Alison. - Mir hu beschloss d'Aktioun vum Bild fir d'Zäit direkt nom Zweete Weltkrich, am Joer 1947, ze verleeën. Deemno kéinten d'Eltere vu Mary wärend engem Ausbroch vu Cholera wärend der Partition vun Indien gestuerwe sinn.
Dës Entscheedung huet de Filmemacher gehollef eng gestéiert Atmosphär an der Misselthwaite Villa ze schafen. Geméiss dem Plot kann de Gutt net erëmkréien nodeems e Spidol fir blesséiert Zaldoten dran gegrënnt gouf.
"Also et schéngt wéi d'Trauer déi d'Maria iesse war iwwerall", setzt d'Alison weider. - Jidd vun de Personnage goufe iergendwéi vum Krich beaflosst. D'Haus ass e Flüchtling ginn dat sech ausser dem Rescht vun der Welt steet. An esou Kulissen huet d'Geschicht eng aner Skala a Bedeitung kritt. "
D'Filmer hunn decidéiert e puer kleng Personnagen opzeginn fir d'Relatioun tëscht den Haaptpersonnagen besser ze vermëttelen, besonnesch déi komplex Relatioun tëscht Colin a sengem traurege Papp Archibald.
De Brudder Archibald an och de Gäertner goufen aus der Geschicht erausgeholl. Zur selwechter Zäit huet den Jack Thorne eng nei Heldin agefouert - en Hond, mat deem d'Mary Frënn gouf, an de fréieren Deeg zu Misselthwaite en akuten Mangel u Opmierksamkeet erlieft. Et war dësen Hond, op Uerder vum Dréibuchauteur, deen d'Meedchen an de mysteriéise Gaart gefouert huet.
D'Filmer hunn decidéiert d'Natur vum Trauer vun der Famill, déi zu Misselthwaite wunnt, méi genee z'ënnersichen. Dëst ass wéi zwee Geeschter am Film erschéngen - béid metaphoresch a wuertwiertlech. Hiren Optrëtt gouf aus Trauer gebuer, deem säi Sigel op all d'Awunner vum Land läit. D'Mary an dem Colin seng Mamme goufen ganz wichteg Personnagen am Komplott. Si ware Schwësteren am Liewen a bloufen nom Doud ontrennbar.
"De Film wäert d'Geeschter vu béide Mamme weisen", seet d'Alison. - Um Enn vum Film ginn de Colin a säi Papp Archibald erëm eng Famill. Awer an eiser Versioun kritt d'Maria och d'Chance sech un hir Elteren ze erënneren andeems se mam Geescht vun hirer Mamm schwätzt. "
D'Geeschter vu Mammen sinn a friddlecher Stëmmung.
"Dës Geschicht handelt iwwer Famillgeeschter", füügt de Produzent bäi, "iwwer d'Ketten vu Familljenindifferenz déi gebrach musse ginn. D'Maria muss d'Wonne vun der ruinéierter Famill vun hirem Monni an hiren eegene mentale Wonne heelen. "
D'Alison stellt fest datt am Burnett sengem Buch d'Mary hir Elteren onverantwortlech schéngen - si ginn op Parteien a passen iwwerhaapt net op hir Duechter op. "Eltere stierwen, a Mary bleift en Titel Weesekand", seet de Produzent. "Duerno koum de Burnett praktesch net zréck op d'Figur vun der Mamm, a fokusséiert op d'Bezéiung tëscht Colin a sengem Papp."
"Mir hu beschloss datt de Geescht vun der Mamm d'Duechter besiche kéint", fiert d'Alison weider. - Wärend hirem Liewen huet si dem Mary hir Opmierksamkeet entzunn. Also hu mir décidéiert e puer kleng Episoden anzesetzen, an deene mir gewisen hunn datt Trauer an Depressioun hannert dem externen emotionalen Détachement verstoppt waren. "
Eemol an der Misselthwaite Villa héiert d'Maria nuets kräischen a mengt datt dëst d'Geeschter vun Zaldote sinn, déi a Spidolsbetter gestuerwen sinn. Si fënnt e Geheimraum a fänkt un den Echo vun hirer Mamm an der Tatta hir Stëmmen ze héieren. Mat der Zäit realiséiert hatt datt de mysteriéise Gaart dem Colin senger verstuerwener Mamm gehéiert. "Eis Geschicht weist d'Iddi datt mir vun de Geeschter vun eise verstuerwene Famillen ëmginn liewen", erkläert d'Alison.
De Manden huet besonnesch d'Iddi vu Geeschter gutt fonnt. "Ech wollt souzesoen eng Aart Gefill vun engem onsécher Mäerchen kreéieren", seet den Direkter. - Eis Geschicht ass iwwer e Meedchen dat duerch e schrecklecht Trauma an Indien geet, seng Eltere verléiert an alleng ass. Fonnt sech an England, an enger komplett auslännescher Atmosphär fir hatt, erlieft d'Maria en akut posttraumatescht Syndrom. Alles wat hatt huet ass hir Fantasie. "
Am Film wiesselt d'Kamera tëscht dem hallef geschlofene Staat vu Maria an der kaler, niwweleger Realitéit. "Heiansdo versteet den Zuschauer selwer net wou den Dram ophält an d'Realitéit ufänkt", erkläert de Manden. - Ech denken dat ass genau dat wat den traumateschen Zoustand soll sinn. Et schéngt, datt mir ganz präzis konnte vermëttelen, wat d'Maria duerchgaang ass. Dëst gëllt wuel och fir Erwuessener. Dem Colin Firth säi Personnage Archibald Craven huet deeselwechte Schock erlidden. Iergendwann huet hie sech komplett vu sengem Jong ofgetrennt, hien an engem Zëmmer gespaart, an domat bestrooft. " Schlussendlech wäert hien och de Geescht vu senger verstuerwener Fra treffen.
Déi bedeitendst Ännerunge betraff d'Enn vum Film. Kritiker beschwéiert sech iwwer den net genuch dramateschen Enn am Burnett sengem Buch, sou datt d'Filmemaacher décidéiert Bensin op d'Feier ze ginn, an doduerch eng Atmosphär vun Alarm a Gefor zum Schluss schafen. Et ass an dëse Momenter datt d'Geeschter sech voll manifestéieren.
"Den Héichpunkt wäert am Brand sinn", seet d'Alison. - Et gëtt eng Analogie mat "Jane Eyre", och wann dës Szen net am Buch war. Mir hu vill Englesch Hausmuséeë besicht, a bal all haten se gläichzäiteg e Feier. "
Feier ass verbonne mat der Rengegung an der Erhuelung vum Haus um Enn vum Film, an dofir mam Erhuelung vun der Famill.
Zeechen
D'Mary Lennox ass e Meedchen mat enger räicher Fantasi an héijer Selbstschätzung. D'Filmemaacher wollten eng Schauspillerin an dëser Roll gesinn, déi engem breede Publikum nach net bekannt ass. De Casting Director iwwerpréift d'Echantillonen vu ronn 800 Bewerberinnen an, endlech ass d'Wiel op den 12 Joer alen Dixie Egerix gefall.
De Manden bewonnert opregt dat aussergewéinlecht Talent vun der jonker Schauspillerin: "Si war eréischt 12 Joer al wéi mir eis fir d'éischt begéint hunn, awer um 12 huet si geduecht wéi si 26 wier", seet den Direkter. - Et war interessant mat hir ze schwätzen, Dir kënnt hir Berodung als erwuessene Schauspiller ginn, awer zur selwechter Zäit huet si déi kannerlech Spontanitéit behalen, déi mir sou gebraucht hunn fir d'Zeenen am Gaart. Ech wollt datt d'Zeenen am Gaart Spiller a Spaass hunn, sou datt d'Kanner dreckeg ginn, Päiperleke verfollegen a päifen fir Spaass. Vläicht kléngt et e bësse almoudesch, awer fir mech ass et relevant bis haut. D'Dixie hat dës wonnerschéin Kandheet, an ech hu probéiert et am Film ze demonstréieren, obwuel si e ganz anere Charakter vun der Heldin spillt. "
"Ech hunn e Meedche gebraucht, dat déi ganz Gamme u Erfahrungen an emotional Verännerunge vum Jack am Skript beschriwwen a vermëttele kéint," geet de Manden weider. "Zur selwechter Zäit sollt hire richtegen Alter duerch d'Zeenen ausgedeelt ginn, an deenen d'Maria sech verkleed oder danzt."
Den Egerix war frou d'Roll ze kréien. "Ech konnt et kaum gleewen," rifft d'Actrice aus. - Ech hu wierklech de Fakt fonnt datt d'Maria am Ufank vum Film e ganz beleidegt Meedche schéngt ze sinn, dat vill Leed huet. Si huet alles verluer. Awer wéi d'Komplott entfält, gëtt si zu enger charmanter Heldin. Si versteet wat mat hir geschitt ass, an ech war ganz frou sou eng Roll ze spillen. An ech hunn et och gutt fonnt datt d'Maria guer net corny ass a seet wat hatt denkt. "
"Ech mengen dat ass e feministesche Film," füügt den Egerix bäi. - D'Geschicht gëtt am Numm vu Maria erzielt, nach méi wéi am Buch. An ech fannen et ganz cool. "
Den Egerix stellt fest, datt si besonnesch d'Roll vun der Natur an de Gaart selwer am Plot gär huet. D'Schauspillerin ass iwwerzeegt datt dëst extrem wichteg fir Kanner aus dem 21. Joerhonnert ass: "Ech mengen datt iwwer d'Natur schwätzen elo ganz wichteg ass, well vill jonk Leit, och ech selwer, natierlech vill Zäit op hiren Telefone verbréngen. De Film huet meng Aen opgemaach fir wéi vill schéin an interessant Saachen ronderëm sinn. Mir kënnen dat alles gesinn a spieren wa mir eis vun de Schiirme vun eisen Telefone lass huelen! "
"Meng Mamm ass Fleuristin, mäi Papp ass Gärtner, mäi Grousspapp ass en Agronomist", seet d'Actrice weider, "also sinn ech an enger Famill opgewuess déi an enke Kontakt mat der Natur ass, awer dëse Film huet mech inspiréiert méi Zäit dobaussen ze verbréngen."
Den Egerix huet dem Burnett säi Buch gelies, awer si war wierklech vum Thorne sengem Skript geréckelt. "De Jack huet de Komplott mëssverständlech nei entwéckelt a presentéiert Schlësselaspekter intakt", seet se. - De Skript weist kloer wéi d'Leit kënne änneren. Dëst zielt fir Mary a Colin, an och Erwuessener. "
Fir dem Mary seng bannenzeg Welt z'entdecken, hunn d'Filmer op d'Fantasie vun der Meedche fokusséiert (déi iwwregens am Buch beschriwwe gouf). Imaginatioun huet d'Oddiousness vun der Heldin am Ufank vun der Geschicht e bësse glat. Fir eng méi detailléiert Studie vun dëser Qualitéit vun der Heldin, hu Filmemacher sech op en anert Buch vum Burnett gewisen, D'Little Prinzessin, dat am Joer 1905 publizéiert gouf.
"Vun der klenger Prinzessin hu mir eng Beschreiwung vun der Fantasie vun der Heldin geléint", seet d'Alison. "Mir wollten d'Fantasie vun de Kanner am Mëttelpunkt vun der Geschicht stoen."
Imaginatioun an Emotionalitéit hunn dem Mary gehollef wéi d'Geschichtlinn vum Film sech entwéckelt. "Dëst ass deelweis eng Geschicht iwwer wéi d'Kanner d'Welt vun den Erwuessene verstoen, fänken d'Schwieregkeeten ze gesinn déi ze konfrontéieren sinn", erkläert de Produzent. "D'Maria selwer korrigéiert d'Feeler vun hirer Kandheet andeems se hire Koseng Colin mat hirem ofgesprengt Papp Archibald zesummefonnt huet."
Den Archibald Craven, dem Mary säi Monni a Besëtzer vum Misselthwaite Estate, ass en zimlech mysteriéise Charakter. An der Geschicht gëtt hien als Archetyp vun enger einsamer Figur beschriwwen, déi ronderëm d'Schlass wandert, wéi a Beauty and the Beast oder Jane Eyre. Dës Roll war ganz schwéier ze spillen, sou datt d'Filmemaacher hatt zu engem vun den talentéiertsten Akteuren vun eiser Zäit ugebueden hunn - den Oscar Gewënner Colin Firth.
De Firth huet seng Vakanz ënnerbrach fir deen Deel ze kréien. "Ech mengen de Colin ass wierklech brav fir d'Roll vum trauerege Archibald unzehuelen", seet de Manden. - Hien huet suergfälteg d'Thema vu männlecher Trauer erforscht. Den Archibald ass net ee vun dëse Personnagen déi den Zuschauer gär huet. Wann dat geschitt, ass et nëmme wéinst wéi suergfälteg de Colin seng Roll geschafft huet a wéi vill hie sech dem Held ginn huet. "
Den David Hayman stëmmt mat sengem Kolleg: "Dank dem Colin sengem Talent weist de Betrachter Sympathie fir säi Charakter, mécht sech Suergen iwwer hien. Mir sinn onheemlech glécklech e Stär net nëmme vum britesche Kino ze kréien, awer och vun der Weltgréisst. "
Dem Firth no war et ganz interessant de Personnage ze spillen, deen am Skript vum Thorne beschriwwe gouf. "Hien ass ganz mysteriéis, - erkläert de Schauspiller, - an hie steet net direkt am Frame. Dem Mary seng Bekanntschaft mat sengem Monni mécht d'Meedchen wierklech Angscht. An den Ae vu Mary gesäit hien aus wéi eng Aart Monster. An der Misselthwaite ukomm, fënnt d'Maria sech an enger grausamer, zerstéierter Welt voller Verzweiflung. D'Geschäft gouf sou dank dem Archibald. "
"Esou Rolle sinn extrem interessant fir mech, well ech all d'Nuancen selwer spiere muss, fir se selwer duerchzeginn", fiert de Firth weider. “Den Archibald ass ganz opgereegt iwwer de Verloscht vu senger beléifter Fra, awer hien erlaabt senger Trauer sech an eng schrecklech, zerstéierend Kraaft z'entwéckelen.
De Firth präziséiert datt d'Pernizitéit vum Archibald sengem Zoustand jiddereen an alles ronderëm hie betrëfft: „Hien huet erlaabt datt Trauer sech selwer zerstéieren a jiddereen deen him no war. De Gaart, d'Haus, de Jong an all d'Leit, déi um Domaine geschafft hunn - de schiedlechen Effekt vum Archibald senger Trauer huet jiddereen betraff. “
De Firth ass iwwerzeegt datt dem Archibald seng konsuméierend Trauer iwwerraschend egoistesch ass: „Hien huet jiddereen vergiess, oder op d'mannst forcéiert sech all ze vergiessen. Hien verletzt Léifsten andeems hie Selbsthaass op se projizéiert. Säi Jong war deen éischte fir ënner den Afloss vun Depressioun ze falen, verursaacht duerch dem Archibald seng Selbstflagellatioun. "
De Colin Craven ass dem Archibald säi Jong an deen zweetwichtegste Kannerpersonnage am The Garden of Mystery. De Jong ass a sengem Bett agespaart duerch d'Efforte vu sengem traurege Papp. Hie brauch wierklech eng Behandlung, déi zu Frëndschaft mat der Maria gëtt an duerno an den Gaart erausgeet. D'Filmer hunn dem Edan Hayhurst ugebueden d'Roll vum Colin ze spillen.
"Wéi den Edan an d'Auditioun koum, hunn ech geduecht datt et eppes eenzegaarteges wier wéi hie gelies huet", erënnert de Manden. - Hien huet Wierder mat engem Akzent geschwat, deen an den 1940er Jore konnt héieren, sou wéi Kanner an ale Filmer geschwat hunn. Ech hu geduecht datt dëst e ganz wiirdege Fanne fir e jonke Schauspiller war. "
"No der Auditioun hu mir mat him geschwat - tatsächlech war et keen Akzent", setzt den Direkter weider. - Ech hu gefrot wou dësen Akzent hierkomm ass, an hien huet geäntwert datt hie vill al Filmer op YouTube gekuckt huet an nëmmen den Akzent vun de Kannerpersonnagen an dëse Filmer kopéiert huet. Hie war scho prett fir d'Roll! "
D'Madame Medlock, Haushälterin an der Misselthwaite Villa. Am Burnett sengem Buch gëtt si als kompromësslos, schaarfzongeg Fra beschriwwen. Wéi och ëmmer, d'Filmer hunn decidéiert dëse Charakter méi déif a méi vulnérabel ze maachen. D'Roll gouf dem Julie Walters ugebueden, zweemol fir en Oscar nominéiert. Si huet scho mam Thorne a Manden um Set vum National Treasure zesumme geschafft, an huet mam Hayman vill méi dacks datéiert, wéi si a siwe Filmer am Harry Potter Franchise a béid Filmer an The Adventures of Paddington gespillt huet.
Hayman war frou datt hien et fäerdeg bruecht huet d'Schauspillerin ze interesséieren:
„Et ass einfach fantastesch. De Betrachter fillt hir Heldin a fänkt onfräiwëlleg un hir Suergen ze maachen. Et ka schéngen datt an eisem Film d'Julie eng däischter an heiansdo souguer erschreckend Roll krut, well hatt den Haaptpersonnage net erlaabt ze maachen wat se wëll. Iwwerhaapt, Madame Medlock ass autoritär. Awer, wann ee bedenkt datt d'Julie d'Roll gespillt huet, konnte mer zwee Villercher mat engem Steen ëmbréngen. Si ka grausam schéngen, awer hir Grausamkeet weist och d'Mënschheet. Si ass net nëmmen eng kalbliddeg, rosen Fra. D'Julie konnt de Personnage ganz villsäiteg maachen. "
De Manden iwwerhëlt sech selwer ze plädéieren, datt de Walters eng vun de beschte Schauspillerinnen ass, mat där hie jeemools geschafft huet. "Si kann alles maachen", seet den Direkter. - Wann ech iwwer de Charakter vun der Madame Medlock diskutéieren, hunn ech speziell festgestallt datt ech net wëll datt hatt e Karikaturbéisen ass. Si ass de Besëtzer vun dësem Haus, dem treie Assistent vum Archibald, an am Buch gëtt ënner anerem eng Fra beschriwwen, déi Feeler net verzeiht. Wéi och ëmmer, d'Julie huet et fäerdeg bruecht Schwachstelle, Geheimnis an Humor an hiert Bild ze bréngen, wat si geschécklech hannert enger Mask verstoppt huet.
Vun der éischter Versammlung wousst d'Madame Medlock datt d'Maria fir hatt net einfach wier.
"Si ass awer net rosen, awer éischter genéiert an ofgeleeën", seet de Manden. - Et war ganz witzeg. D'Julie konnt vill mat hirem Schauspillen vermëttelen. Ech denken net datt vill Leit dat fäeg sinn. "
No Walters huet si wierklech de Wee gefall wéi d'Thorne hire Charakter erstallt huet. "A ville Weeër ass si e Vertrieder vun der Victorianer Ära, - seet d'Actrice. - Si ass extrem trei an, wahrscheinlech, och e bësse verléift mam Archibald. Meng Heldin ass prett alles ze maachen fir den Archibald a säin Haus ze schützen. "
Sou eng grouss Villa ze managen ass keng einfach Aufgab. "Si probéiert d'Saache gemaach ze kréien, sou datt alles erëm normal geet, sou datt d'Härenhaus d'selwecht ass wéi et virun der Tragöttie war," erkläert Walters. - Si muss iergendwéi mam Archibald a senger Depressioun eens ginn, mat senger verännerter Weltbild. Et ass keng Iwwerraschung datt hire Charakter nervös ass. "
De Walters bemierkt d'Professionalitéit an d'Eruditioun vum Egerix - et war eng Freed mat der jonker Actrice am Kader ze schaffen an dobaussen ze kommunizéieren. "Mir hunn déi meescht Szenen zesumme gespillt", erënnert de Walters. - Dixie ass ganz talentéiert a schlau fir hiren Alter. A ville Weeër war eis Aarbecht komplett anescht wéi déi üblech Schéisserei mat Kanner. Et war interessant mat hir ze schwätzen. "
"Ausserdeem ass d'Relatioun tëscht der Madame Medlock a Mary ganz interessant," füügt Walters bäi. - Meng Heldin ass ganz verwiesselt wéi d'Maria schwätzt an d'Aart a Weis wéi se op d'Welt kuckt. Et gëtt ëmmer eng roueg Konfrontatioun tëscht hinnen, well d'Madame Medlock probéiert iergendwéi mam klenge Rebell eens ze ginn. "
D'Maria pacéiert hir natierlech Wëllkeet andeems se Frënn mam Diakon mécht, deen e bësse méi al ass wéi hatt. De Brudder vum Déngschtmeedchen geet gär an d'frësch Loft an hëlleft d'Maria der Natur méi no ze kommen andeems hien hir iwwer de Gaart erzielt. Den Deacon gouf vum Amir Wilson gespillt, dee viru kuerzem op der BBC an der HBO Serie Dark Principles opgetruede war. Den Isis Davis huet seng Schwëster Martha gespillt.
"Ech sinn duerch vill Jong Auditioune fir den Diakon gaangen, awer ech hunn den Amir gewielt," erënnert de Manden. - Hien hat schonn Erfahrung op der Theaterbühn ze schaffen, net ze vergiessen datt et einfach agreabel ass mat him ze schaffen, well hie fäeg ass e Gespréich zu bal all Thema ze halen. Ech hat scho mat Isis geschafft, also wousst ech am Viraus wien dem Martha seng Roll ze bidden huet. D'Kärelen hu sech gutt verstanen. "
Elo ass d'Zäit De Secret Garden Film ze kucken fir an d'Welt vu Magie a Kandheet ze sprangen a Frënn mat de Personnage vum neie Mäerchen ze maachen.