Et ass flott ze wëssen datt verschidde weltberühmt Hollywood-Stare sech fräi op Russesch ausdrécken. Dëst bedeit datt se hir Zuschauer aus Russland schätzen, an e puer hu souguer russesch Wuerzelen. Mir presentéieren Iech op Är Fotolëscht vun Akteuren a Schauspillerinnen déi Russesch schwätzen.
Natalia Oreiro
- "Wild Angel"
- "Ënnert de Kannibalen"
- "Déi räich a berühmt"
Eng ganz Generatioun vu russesche Zuschauer mat agespaartem Otem huet den Haaptpersonnage vun der Serie "Wild Angel" gekuckt. Gewalt Zuschauer gefall verléift mat Natalia Oreiro, a si, am Tour, Géigesäitegkeet. D'Schauspillerin ass ëmmer erëm a Russland komm an huet zouginn: et schéngt hir datt si an engem vergaangene Liewen Russesch war. Si léiert Russesch a kann et e bësse schwätzen. Sou kann d'Natalia sécher mat de Schauspillerinnen zougeschriwwe ginn, déi russesch kënnen.
Mila Kunis
- "Drëtt Rad"
- "Dëse Moien zu New York"
- "Ganz schlecht Mammen"
Trotz der Tatsaach, datt d'Mila Kunis ënner auslännesche Schauspillerinne klasséiert ass, gouf si an der Sowjetunioun gebuer. Ier hir Elteren an d'USA geplënnert sinn, huet d'Milena zu Chernivtsi gelieft, an dofir ass si russesch fléissend. Si ass houfreg op hir Wuerzelen an äntwert nach ëmmer Hausjournalisten an hirer Mammesprooch.
Daniel Craig
- "Kritt Messeren"
- "Quantum of Solace"
- "Erënnerungen un e Verléierer"
Den Interpret vun der Roll vum James Bond ka vill maachen - och e puer Wierder op Russesch soen. Am The Challenge huet de Craig d'Roll vun engem jiddesche Partisan gespillt, an no dem Skript huet hien e puer laang Sätz op Russesch misse soen. De Schauspiller huet sech mat der Aufgab eens, awer seng Ried ass ganz ähnlech wéi d'Ried vum Roboter Iwwersetzer vum Google Service. Awer den Daniel huet op d'mannst probéiert, a scho fir dëst huet hien d'Recht an eiser Top ze sinn.
Kate Beckinsale
- "Abode of the damned"
- "Ruined Palace"
- "Ee géint de Wand"
E puer Hollywood Prominenter hu gezielt Russesch op der Uni studéiert, an d'Kate Beckinsale ass ee vun hinnen. Si huet zu Oxford studéiert a sech op franséisch a russesch Literatur spezialiséiert. D'Saach ass datt Beckinsale ëmmer dovun gedreemt huet Moliere an Chekhov am Original ze liesen. Heiansdo äntwert d'Schauspillerin Journalisten op Russesch op Pressekonferenzen a seet datt si eis Literatur veréiert, besonnesch Blok, Akhmatova an Dostojewski.
Ralph Fiennes
- "Wuthering Heights"
- "Schindlers Lëscht"
- "Den englesche Patient"
E puer Staren hu gär Russesch geléiert fir un engem bestëmmte Film deelzehuelen. Also, de Ralph Fiennes huet speziell Russesch studéiert wéi hien d'Haaptroll am Vera Glagoleva sengem Film "Two Women" gespillt huet. De Schauspiller huet zouginn datt d'Sprooch onheemlech schwéier am Sënn vum Léieren ass, awer dëst ass eng nei Erfahrung déi him interessant war. Elo kann de Fiennes, wann hie Russland besicht, net nëmme Reporter op Pressekonferenzen äntweren, awer och en Dialog mat senge russesche Fans behalen.
Milla Jovovich
- "De fënneften Element"
- "Resident Evil"
- "Haus op der tierkescher Strooss"
Laang ier si an engem vun de populäerste Filmer vun den 90er, The Fifth Element, matgespillt huet, huet d'Milla mat hiren Elteren zu Sowjet Kiew gelieft. Hire Papp war Serb an hir Mamm war Ukrainesch. D'Schauspillerin kann ëmmer nach Russesch schwätzen, awer mat engem Akzent. De Jovovich mengt datt näischt russesch traditionell Platen ofleeft a Borscht, Olivier Zalot, Napoleon Kuch a Kniddelen gär huet.
Eli Roth
- Doudesbeweis
- "Inglourious Basterds"
- "D'Geheimnis vum Haus mat der Auer
Ënnert de berühmte Perséinlechkeeten déi Russesch schwätzen, gëtt et och e Schauspiller, Regisseur a Produzent Eli Roth. Wärend senge Studentejore war den Eli einfach mat Sprooche besat, an huet dofir Italienesch, Franséisch a Russesch geléiert. Fir säi Wëssen iwwer Russesch a Praxis ze perfektionéieren, koum hien och op St. Petersburg, wat deemools nach Leningrad genannt gouf.
Robert Downey Jr.
- "The Amazing Journey of Dr. Dolittle"
- "Sherlock Holmes"
- "Eisemann"
Hollywood Akteure musse periodesch hir Filmer am Ausland presentéieren an d'Wësse vun der Sprooch ass e grousse Plus. De Robert Downey Jr., wousst dat, huet decidéiert voll arméiert ze sinn. Hien huet seng Ried op Russesch geléiert fir d'Presentatioun vum Film "The Avengers" an nëmmen 2 Stonnen an, laut den Organisateuren, säi Russ war ganz gutt.
Jared Leto
- Dallas Keefer Club
- "Raum vun der Angscht"
- "Requiem fir en Dram"
Vill amerikanesch Akteuren, déi mat der Etude vum Russesche konfrontéiert sinn, nennen et schwéier, an de Jared Leto ass keng Ausnahm. Am Film "The Armory Baron" huet de Schauspiller de russesche Personnage Vitaly Orlov gespillt an hie misst d'Sprooch léieren. Russesch Fluchte klénge besonnesch witzeg vum Jared senge Lippen, awer hie probéiert et kloer
Michelle Trachtenberg
- "Denkt wéi e Verbriecher"
- "Eurotour"
- "Buffy the Vampire Slayer"
D'Michelle Trachtenberg kann och sécher zu de Schauspillerinnen zougeschriwwe ginn, déi Russesch kënnen. Ausserdeem, am wuertwiertleche Sënn vum Wuert, huet se et mat der Mammemëllech absorbéiert - de Fakt ass datt dem Michelle seng Mamm russesch ass, an hire Papp en Däitschen. Den Trachtenberg huet seng Sproochkompetenzen am Film "Assassination of Kennedy" erfollegräich ugewannt, wou d'Michelle d'Roll vun der russescher Fra vum Lee Harvey Oswald, der Marina, krut.
Keanu Reeves
- "D'Matrix"
- "Séiss November"
- "Walk in the Clouds"
Eis Foto-Lëscht vu russeschsproochegen Akteuren a Schauspillerinnen ofgerënnt ass de Keanu Reeves. Hien huet Sprooche léieren fir seng Roll am John Wick gebraucht. De Schauspiller brauch nëmmen e puer Ausdréck ze soen, awer hien huet decidéiert d'Fro verantwortlech unzegoen an huet souguer Russeschcourse gemaach fir seng Aussprooch ze verbesseren. Virun der Verëffentlechung vum "John Wick" op de Schiirme huet de Reeves seng Conclusioune mat Journalisten gedeelt - hie mengt datt d'russesch Sprooch ganz schéin ass, awer wahnsinneg schwéier.
