Den neie Comic "Den Held vu sech selwer" am Liewe vum jonken a brave SamSamo huet alles vun deem e Weltraumheld kann dreemen: léiwer heldenhaft Elteren, Superfrënn an Ären eegene Fliegen Ënnerdaach, op deem Dir an der Galaxis surfe kënnt ... Nëmmen eng Saach feelt - seng Supermuecht bis hatt sech gewisen huet! En neit Meedchen mam Numm Mega erschéngt an der Stad, dat behaapt datt hatt seng Supermuecht a SamSama erwäche kann, an hie kann esou eng Chance net verpassen. Zesumme si se op eng Raumfaart ënnerwee. Si musse léieren, datt Frëndschaft a Courage déi bescht Supermuecht sinn, fir ze dreemen. A sengem Interview huet den Tanguy de Kermelem, den Direkter vum animéierten Film Hero Sam Sam, iwwer d'Entwécklung vum Projet, d'Kuliss an d'Aarbecht mam Personnage Créateur Serge Bloch geschwat. De Release Datum a Russland fir "Hero SamSam" ass den 2. Abrëll 2020.
Am Detail
Interview mam Regisseur Tanguy de Kermel
- Wéi huet d'Transformatioun vun de Serge Bloch Comics an eng animéiert Televisiounsserie ugefaang, déi déi éischt Adaptatioun vun der Geschicht iwwer SamSam gouf?
- Am Joer 2006 huet d'Bayard Group Geschichten iwwer SamSama fonnt, e Comic-Charakter aus dem Pomme d'Api Magazin, ganz villverspriechend, a war op der Sich no engem Regisseur deen d'Filmadaptatioun iwwerhëlt. D'Vertrieder vun der Firma hunn d'Ae vun de Filmer gefaangen, déi ech a Japan gefilmt hunn, an ech gouf ugebueden um Concours matzemaachen. Si ware net sécher ob se 2D Animatioun wiele géifen op Basis vum Serge seng Zeechnungen, oder 3D Animatioun, déi zu där Zäit hir éischt schei Schrëtt an der Welt vum Kanner TV gemaach hunn. Ech hunn vun Ufank u gesot datt ech net op traditionell Animatioun spezialiséiert sinn an net um Projet matmaache wann de Choix zugonschte vun 2D getraff gëtt. Zur selwechter Zäit war ech bereet alles ze maachen fir Clienten ze iwwerzeegen datt Dir mat der Hëllef vun 3D Animatioun fantastesch Resultater erreeche kënnt! Ech hunn e puer 3D Skizzen gemaach déi de Bayard an de Serge gutt fonnt hunn. Zousätzlech wollt de Serge selwer probéieren d'Charakteren, déi hie geschaaft huet, an eng nei Dimensioun ze bréngen.
- Wat huet dech zu dëse Comics ugezunn?
- Ech hunn direkt de SamSama Weltraumuniversum gär, deen de Serge erstallt huet: Kannerfantasiegeschichten iwwer d'Superheld Aventure vun engem Jong a senge Frënn. Seng Eltere sinn net ëmmer fäeg hien ze schützen, trotz der Tatsaach datt se an e puer Episoden hire Jong musse retten. Awer zum gréissten Deel gëtt de SamSamS selwer u sech selwer iwwerlooss: hie ka a sengem Teller fléien iwwerall wou hie wëll an der Gesellschaft vun engem Teddybier. Aner Charaktere vum Serge erstallt sinn och an de Geschichten: den Diktator vum Planéit Mars den Éischte Mars, Raumpiraten, verschidde Monsteren. Wéi och ëmmer, am Zentrum vun enger vun den Episoden sinn nach ëmmer d'SamSama Schoul, seng Frënn an Elteren.
Trotz der Tatsaach datt d'Universum kleng genuch ass, ass et genuch eng grouss Variatioun vu Geschichten ze erzielen. Ech hu verstanen datt ech einfach 52 Episoden dréine konnt, vun deenen all eng Zort Mini-Film wär, an d'Themen net widderholl ginn. A senge Comicë beréiert de Serge vill Themen aus der Kannerpsychologie op eng ganz positiv Manéier. Bayard bezilt besonnesch Opmierksamkeet op dëst - all Charakter soll jonk Zuschauer wuessen. An der Konfrontatioun tëscht SamSamS a senge Géigner kënnen universell Kannerangscht verfollegt ginn, sou wéi Angscht virum Däischteren oder d'Angscht sech selwer an der Nuecht ze beschreiwen. De Protagonist packt mat all sou Probleemer an der Atmosphär vum Universum an onerfuerschte Planéiten, déi vu Monsteren a Pirate bewunnt sinn.
- Huet de Serge Bloch un der Entwécklung vum visuellen Komponent vun der Serie deelgeholl?
"Mir ware net ganz sécher ob hien d'3D Versioun vun de Personnagen déi hien erfonnt hätt gär hätt. Seng Zeechnungen iwwer d'Abenteuer vu SamSama si ganz ënnerschiddlech vuneneen: d'Gréisst vun den Oueren vum Personnage variéiert, heiansdo ass d'Nues méi laang, an heiansdo méi kuerz, asw. Kuerz gesot, dem Serge seng Grafike si ganz spontan.
Mir hunn eng kleng Grupp gegrënnt fir Comics an 3D unzepassen. Ech hunn de Kënschtler Eric Guillon an dëst Team invitéiert, dat vill animéiert Personnagen erstallt huet, dorënner d'Minions aus dem Despicable Me Film. Deemools hu mir vill mat him am Reklammgeschäft geschafft, also war et net ongewéinlech fir mech ze froen hien zesummen un enger Comic Adaptatioun ze schaffen. Mir hunn eis mat Bläistëfter bewaffnet an ugefaang dem Serge seng Zeechnungen ze studéieren, a probéiert déi vill Iteratiounen vu SamSam zu engem gemeinsamen Nenner ze bréngen. Als éischt hu mir den Held an zwou Dimensioune gezeechent fir d'Verhältnisser, d'Gréisst vun den Oueren ze bestëmmen, asw. Dunn hu mir datselwecht mat sengen Eltere gemaach, mat de Piraten an allen anere Personnagen. Mir hunn dem Serge eis Sketcher gewisen, well seng Meenung de leschten Auswee war. De Serge sot, "Lauschtert, Kärelen. Ech mengen dat ass erstaunlech an ech vertrauen Iech ganz. Ech hunn eng BD gezeechent, awer ech verstinn näischt am 3D. Also gitt et! " Hien huet eis komplett Handlungsfräiheet ginn am Sënn vun der Welt, déi hie geschaaft huet, an eng nei Dimensioun ze transferéieren. Mir hunn an enger Atmosphär vun absoluter Vertraue geschafft, an de Serge war ëmmer bereet eis ze hëllefen wa Froen a Schwieregkeete bei der Entwécklung vun 3D Modeller opkommen.
Dunn hu mir eis un de Sculpteur Yves Vidal gewielt fir Hëllef fir Figuren ze maachen op Basis vun den 3D Modeller déi mir gezeechent hunn. Et war vill méi bequem se dem Serge ze weisen wéi 3D Personnagen op engem Computerschierm, well mëttler Bildschiermbiller liewenslos an onattraktiv schéngen bis d'Aarbecht ofgeschloss ass. Déi faarweg Figurine bidden eng ëmfaassend Iddi wéi d'Charaktere schlussendlech um Bildschierm ausgesinn. Den Yves skulptéiert Figuren vun Elteren, Piraten, Monsteren, an engem Wuert, bal all d'Charaktere vun der Serie, a konsultéiere sech regelméisseg mat mir an dem Eric Guillon. Mir hunn d'Figuren dem Geriicht vum Serge presentéiert, deen all eent vuneneen approuvéiert huet. Dëse Prozess huet eis ongeféier sechs Méint gedauert.
Mir hunn eis och op eng konsequent Palette fir de Skript mussen eens ginn, well heiansdo huet de Serge d'Welt rout an heiansdo orange gemoolt! Mir hunn eng konsequent Faarf ausgehandelt fir all Element vun der zukünfteger Show Welt, och fir all Charakter. Zum Beispill ass d'SuperJulie a Rosa vu Kapp bis Fouss gekleet, Kleedung vum SweetPi ass gréng, dem SamSama säi Kostüm rout, asw. Duerfir ass alles ronderëm SamSamself a rout - säi Raumschëff, seng Spillsaachen a Miwwelen a sengem Zëmmer. Och de Sweet Pee's Scooter ass gréng a Super Julie ass rosa. Mir hunn dëse villsäitege visuellen Effekt benotzt fir e bëssen Uerdnung op d'Welt ze bréngen, déi de Serge erstallt huet, och wann et an 3D ass. Mir hunn och seng Ënnerschrëft schwaarz Kante bäigefüügt andeems mir e puer Hannergrondelementer op de Mauere molen anstatt 3D Objete ze schafen. E Beispill dofir sinn d'Blummen am SamSama Elterenhaus.
- Huet de Serge Bloch un der Aarbecht um Skript fir d'Serie matgemaach?
- Natierlech. Ier mer de Skript fir d'Serie ufänken ze schreiwen, hu mir eng Aart Bibel fir den zukünftege Projet zesummegestallt. Et huet eng detailléiert Beschreiwung vun alle Personnagen, hire Personnagen a Feature, souwéi der ganzer Welt an där d'Evenementer stattfannen. Duerno gouf dës Bibel e wesentlecht Instrument wann Dir un de Scripte fir all Episode vun der Serie schafft. Während dëser Period huet de Serge aktiv un der Aarbecht deelgeholl. Hie wollt sécherstellen datt d'Geschichtlinn an d'Bezéiung tëscht de Personnagen d'selwecht bleiwen wéi an de Comics. Hien huet eis gehollef erauszefannen wéi de SamPlanet funktionnéiert, d'Schoulcharta, wéi d'Kanner kommunizéieren, an der Pirategemeinschaft, asw. Wann de Schrëftsteller net sécher war ob Pirate geféierlech oder eekleg solle sinn, oder just eng Bande vu Verléierer, géif hien an d'Bibel kucken. Kuerz gesot, all Detailer vum zukünftege Projet goufen an dësem Dokument ganz detailléiert detailléiert a vun den audiovisuellen an redaktionnellen Departementer vu Bayard genehmegt.
- Ass de Film "Held selwer" eng Prequel vun der Serie? Ëmmerhi sinn den Diktator vum Mars, den Éischte Mars a sech selwer nach net getraff, awer an der Serie kennen se sech scho laang ...
- Tatsächlech entfalen d'Evenementer vum Film ier d'Evenementer an der Serie beschriwwen. An eiser Geschicht weess de SamSimself am Prinzip iwwer den Éischte Mars, well seng Elteren him warnen: "Bleift vum Mars ewech, et ass geféierlech do!" Zuschauer verstinn datt en Diktator eng Gefor fir de SamPlanet duerstelle kann. Vläicht hunn d'Elteren de SamSam schonn e puer Mol vu Probleemer gerett, dofir sinn d'Kanner verbueden ze fléien an dëse Planéit z'entdecken. Wéi och ëmmer, d'Haaptplotlinn erzielt iwwer dem SamSam seng Dreem Supermuecht ze kréien, wärend hien an der Serie scho Supermuecht huet. An der Serie geet hien natierlech ëmmer nach an d'Raumschoul vun den Helden, awer hien huet schonn ongewéinlech schaarf Hör a Visioun an ass staark genuch fir Meteoritten ofzewieren. An engem Wuert ass hien schonn e richtege Raumheld ginn! Am Film geet de SamSam selwer an d'Schoul, huet awer nach net seng Supermuecht kritt, an dëst, natierlech, kann hien awer net Suergen maachen.
- Wéi eng nei Themen beréiert Dir Iech am Film?
- Als éischt huet den Dréibuchauteur Jean Regnault mam Serge geschwat fir d'Haaptkomponente vun all de Geschichten iwwer SamSam ze bestëmmen. De Jean huet bewosst décidéiert net eng eenzeg Episod vun der Televisiounsserie ze kucken, fir säi Kapp net mat virdru gefilmten Diagrammen ze lueden. Duerno hunn de Jean an d'Valerie Mazhy iwwerluecht wéi eng Personnage si fir de Komplott vum zukünftege Film brauchen. D'Haaptthema vum Bild gouf gewielt: e Kand dat dreemt séier erop ze wuessen, Onofhängegkeet ze kréien a sech vun der konstanter Elterenopsiicht ze befreien. D'Erléisung vu sech selwer wier d'Acquisitioun vu Supermuecht. Mega, déi nei Heldin déi ni an der Serie opgetrueden ass, huet eng vill méi komplizéiert Situatioun. Hire Papp ass den Diktator vum Planéit Mars, an hir Mamm ass eng dominéierend Fra obsesséiert mat Musek. De SamSam, am Géigendeel, huet wonnerschéin Elteren, en erstaunleche Raum, vill Spillsaachen, e super léiwe Plushie, super Frënn, sou datt een nëmmen him kann beneiden.
Dat eenzegt wat hie wierklech Suerge mécht ass seng Supermuecht ze fannen.
Zur selwechter Zäit gesi mir aarm kleng Mega. Si lieft um Mars wéi an engem Dungeon, well et ass verbueden de Palais ze verloossen. D'Mamm léisst hatt sangen, et ass keen eenzegt Spillgezei an hirem Zëmmer - just Partituren. Mega verbréngt hir Deeg an der Einsamkeet uewen am Tuerm an huet keng Ahnung datt et aner Kanner dobaussen sinn déi wësse wéi se Spaass hunn. Hatt ass souguer verbueden ze laachen, well Laachen gëtt hirem Papp eng Migroun! Mir hunn am Kontrast tëscht de Welte vun den zwee Haaptpersonnage gespillt: ee lieft e wonnerschéint Liewen, dat anert ass onglécklech, awer béid hu Problemer ze léisen! Treffen, eis Helde hëllefen deem aneren. Wéi och ëmmer, fir Frënn mat neie Bekannten ze maachen, muss Mega léien. Am Allgemengen ass d'Thema Lügen ee vun de Schlëssel am Plot. D'Situatioun an der Famill vu Mega ass sou onbestänneg an ugespaant datt Täuschung en integralt Existenzmëttel fir hatt gëtt. Si gëtt forcéiert fir bei hir Elteren ze léien, an dann zu de Kanner um SamPlanet. Onbewosst huet Mega vill Leit mat hirer Täuschung verletzt.
- Sot eis iwwer d'technesch an artistesch Transformatioune vun de Personnagen an d'Welt vu SamSama am Iwwergank vun enger Televisiounsserie an e Volllängt Film.
- Déi éischt Episode vun der Serie goufe virun 12 Joer verfilmt. Aus technescher Siicht konnte mir de Film scho mat der moderner Software, déi de Mac Guff Studio leeft, benotze fir eng filmesch Qualitéit ze kréien. D'Blue Spirit Firma, déi un den éischten zwou Saisone vun der Serie geschafft huet an déi drëtt geschwënn unhuele wäert, ass och e ganz gudde Studio, awer spezialiséiert op Fernsehsprojeten. Mat Mac Guff ze schaffen, war et vun Ufank un kloer, datt mir vun Ufank un musse fänken. Ech wollt de Publikum vun den éischte Minutte vum Film verstoen datt dësen ongewéinleche Spektakel speziell fir de Filmbildschierm erstallt gouf, an net nëmmen dräi Episode vun der Serie matenee gepecht.
Op Berodung vum Mac Guff, hunn ech e Folivari Charakter proposéiert an der Hoffnung d'Opmierksamkeet vun engem Produzent mat gudder Erfahrung a voller Längt Animatioun unzezéien, déi eis hëllefe vun engem TV Charakter an e filmesche Charakter an der Skript- an Imaging Etappen.
Mat der Erfahrung vu Mac Guff a Folivari Studios hunn ech nei Charaktermodeller entwéckelt, vun deenen all Elementer méi detailléiert a qualitativ héich waren. Mir hunn d'Proportiounen vu SamSama liicht geännert, d'Glidder verlängert - de Charakter huet e bësse Gewiicht verluer. Sou huet et ugefaang ze schéngen datt hien e bësse méi héich ginn ass, trotz der Tatsaach datt de Film virun den Evenementer vun der Serie spillt. Zousätzlech wollte mir et attraktiv fir e méi erwuesse Publikum sinn. D'Zilpublikum vun der Serie si Kanner vun 3 bis 6 Joer al, a mat der neier Grafik am Film kënne mir Kanner bis aacht Joer al interesséieren. Mir hunn ugefaang d'Charaktere fir de Film ëmzebauen andeems mir d'Geschichtsbicher vun der Serie studéiert hunn. Et huet eis erlaabt Saachen ze änneren déi mir eis net leeschte konnten wa mir un der Show geschafft hunn.
- Zum Beispill?
- Loosst eis soen datt mir d'Gréisst vun de Käpp vun de Personnagen reduzéiert hunn an hir Äerm méi laang gemaach hunn, e méi grousse Fairway fir Animatiounsmanöver kritt wéi an der Serie.
- D'Kostümer vun de Personnage ginn och mat zousätzlechen Texturen gemaach, zum Beispill dem SamSama säi Mantel ...
- An et ass. Et war néideg - an de Filmer sollt d'Bild méi detailléiert sinn. Mir hu wesentlech un de Panorama vun der Stad geschafft an där de SamSam mat sengen Elteren wunnt. D'Dekoratioune si méi ambitiéis ginn. Mir hunn och e bësse Vegetatioun bäigefüügt, awer nach ëmmer e waarme Faarfschema benotzt. Nei Elementer erschéngen duerch. Zum Beispill, an der Stuff vum Elterenhaus sinn Bicherkëschten dreidimensional ginn. Wéi och ëmmer, d'Landschaft gëtt am selwechte futuristesche Stil vun den 1950er an 1960er Joren gemaach an natierlech am universelle Faarfschema vu SamSama. D'Kuliss vun der Welt vum Éischte Mars huet och bedeitend Ännerunge gemaach.
- Sot eis méi iwwer déi nei Dekoratiounen.
- Och nodeems de Skript fäerdeg war, hu mir weider un der Geschicht geschafft beim Erstelle vun de Storyboards - et war noutwendeg mat neie Landschaften fir déi nei Geschicht ze kommen. Duerfir hunn ech d'Welt vum First Marsian erwähnt: mir hu vill fir seng Welt fonnt, déi weder an de Serge Comics nach an der Serie war. Zum Beispill de Palais, dee vu baussen ausgesäit wéi eng riseg Statu vum Diktator selwer. Bannen hu mir e System vu Lifter an Tunnellen ausgeduecht, déi den Darm vun dëser Statu ähnlech sinn. Mat dësem System konnt de Mars a säi private Quartier oder säi geheimt Laboratoire kommen. Mir hunn all nei "dekorativ" Iddi mam Produktiouns Designer a Storyboard Kënschtler Mael Le Halle diskutéiert - hien huet misse bestätegen datt d'Neiheet an de Frame passt an d'Integritéit vun der Szen net verletzt.
D'Gréisst vun der Palais-Statu an de riesegen Interieuren hunn et erlaabt mech e bëssen ze fantaséieren - ech hu beschloss datt d'Spëtzt vum Palais hannert de Wolleke verstoppt ka ginn, sou datt d'Appartementer vun der Marsfamill net fir normal Bewunner vun der Uewerfläch vum Planéit sichtbar sinn. Et ass net verwonnerlech datt den Diktator et fäerdeg bruecht huet seng Fra an d'Duechter vu jidderengem ze verstoppen. Mir hunn déi fundamental Differenzen tëscht dem Mars a senger Fra beliicht andeems se hir Famill Wunnzëmmer an zwee deelen.
De Mars hat kee Recht op de Buedem vun der Halschent vu senger Fra ze trëppelen, hien huet sech net emol getraut säi Fanger ze beréieren! De weiblechen Deel vum Raum gläicht engem Boudoir mat engem klenge wäisse Sofa a bloe Riddoen a kontrastéiert favorabel mat de gréngen a groe Schiet typesch fir Mars.
- Wéi vill huet d'Animatioun geännert wann Dir de Film an d'Serie vergläicht?
- Et huet eis véier Mol méi laang gedauert fir de Film z'animéieren wéi d'Serie z'animéieren. D'Qualitéit fuerdert et, awer d'Ännerungen hunn e positiven Effekt op déi artistesch an technesch Aspekter vum Franchise. Dat cinematescht Format huet et méiglech all Szen méi ambitiéis ze maachen - d'Publikum fënnt sech wuertwiertlech am Décken.
- Kënne mir soen datt d'Charaktere vum Film mat méi räiche Gesiichtsausdréck bretze wéi hir seriell Prototypen?
- Tatsächlech ass d'Animatioun vum Film vill méi detailléiert wéi an der Serie. Mir hu vill méi Kontroll iwwer d'Gesiichtsausdréck vun de Personnagen. Duerch Bewegung vu speziellen Markéierer konnte mir net nëmmen d'Positioun vum Kierper vum Charakter änneren, awer och seng Gesiichtsausdréck, an an der Aarbecht um Film gouf et zéng Mol méi sou Markéierer. Zum Beispill, Mega ass net méi zefridden mat enger universeller traureger Grimasse, mir konnten weisen datt d'Heldin nervt a genervt ass, wa se dem SamSamu muss léien. Mir kéinten Emotiounen variéieren nom Reflexiounsgrad, respektiv, d'Charaktere gi méi realistesch an den Ae vum Publikum.
- Op den Danzzeene hutt Dir mat engem professionelle Choreograph geschafft. Wéi hutt Dir d'Bewegunge vum Dänzer an d'Charaktere transferéiert
- Ech hunn d'Choreographin Veronica Brunel opgefuerdert besonnesch Opmierksamkeet op d'Verhältnisser vun eise jonken Helden ze bezuelen, besonnesch hir "kleng kleng Been." Mir hunn hir Bewegungen op Video gefilmt, déi spéider vun den Animateuren nogekuckt goufen, wéi se un den Danzzeene geschafft hunn. Wa mir Motion Capture Technologie benotzt, wäerte mir net den erfuerderlechen Niveau vum Realismus erreechen.
- Sot eis iwwer Är Aarbecht mam Komponist Eric Neveu.
- Den Eric huet viru kuerzem d'Musek fir den Animatiounsfilm "Zombillenium" geschriwwen, an allgemeng a senger Karriär huet hien u Soundtracks fir vill populär TV Serië geschafft.
Wärend mir un der SamSama Serie geschafft hunn, hu mir eis vum Jazz aus den 1970er Joren inspiréiert, well et eis geschéngt huet datt de Fantasy Universum gutt mat dem retro-futuristesche Museksstil passt. Op eiser éischter Versammlung hunn ech dem Eric erkläert datt ech eng Jazzatmosphär kreéiere wëll, awer net mat der Aarbecht vu sou 70er Jazzmeeschter wéi dem Lalo Shifrin verbonnen ze ginn. Esou en Uschloss kéint de Spektrum vun den Emotiounen, déi bei den Zuschauer erwächt goufen, verréngeren. Mir konnten net déi symphonesch Musek benotzen déi a ville Hollywood Blockbuster kléngt: de monumentale Soundtrack géif de fragilen Universum vu SamSam einfach zerdréckt. Den Eric huet de fäerdege Filmclip gekuckt a vill Méiglechkeeten ugebueden. Hien huet eng grouss Varietéit vun Jazzstiler probéiert, an heiansdo war d'Musek wéi Rock. Mir hunn all dës Optiounen mat him diskutéiert, probéiert den ideale Stil vun der musikalescher Begleedung fir de Film ze fannen. Ech hunn Kompositiounen ausgewielt a gruppéiert, déi, wéi ech geduecht hunn, déi Szenen um Planéit Mars, Szenen um SamPlanet an Szenen aus Weltraumaventuren am Beschten ergänzen - si hunn de musikaleschen Toun vum Bild bestëmmt.
Fir Szeenen op SamPlanet a besonnesch am Haus vun den Elteren vum SamSama kléngt helle, positiven, pazifizéierten Jazz. Fir de Mars hu mir décidéiert eng Atmosphär vun Diktatur mat traditioneller Arméi Musek ze kreéieren. Am Weltraum wäert de Soundtrack op Jazz mat engem Touch vun elektronescher Musek wiesselen. Dunn hu mir d'Musek ugepasst fir d'Emotiounen vun de Personnagen ze passen an harmonesch d'Evenementer ergänzen déi um Écran stattfannen. All Musikthemen sinn originell a si speziell fir de Film geschriwwe ginn. Dat eenzegt Element wat mir aus der Serie iwwerdroen hunn, war den egyptesche Marsch vum Strauss deen d'Marsch Militärparaden begleet!
- Wat hues du am léifsten um Film ze schaffen, a wat war dat schwéierst?
- Eist Zil war e räicht, opfällegt Bild mat villen onerwaarten Handwierksdréiungen ze kreéieren, wärend de Stil vum SamSama Universum trei bleift. Fir dëst Zil z'erreechen, hu mir vill Zäit fir d'Beliichtung vun de Szeene ze plangen fir Texturen ze ënnersträichen, déi wichtegst dramatesch an emotional Momenter an all Szen ze markéieren. Elo hu mir richteg cinematesch Beleidegung benotzt, eis Spezialisten hunn genau déiselwecht geschafft wéi d'Beleuchtungsapparater vun der Kamera Crew um Set vu Spillfilmer. Elo, nodeems ech de Film e puer Mol um groussen Ecran gekuckt hunn, kann ech mat e bësse Stolz feststellen datt eis Efforten sech gutt bezuelt hunn an d'Aufgabe vun eis gesat geléist sinn.
- Wéi gesitt Dir d'Reaktioun vu SamSama Fans op de Film?
- Ech hoffen si erkennen dee léiwen a positiven Held mat deem se scho verléift sinn. Ech géif gär gleewen datt mir d'Fans angenehm iwwerraschen, besonnesch wann Dir de Fakt berécksiichtegt datt se op nei Plazen um Mars reesen an Helden treffen déi se nach net gesinn hunn.
- Kënne mir dovun ausgoen datt mir nei Personnagen aus dem Film an der drëtter Staffel vun der Serie gesinn?
- Mir denken just drun. Et ass méiglech datt mir weise wéi den Éischte Mars seng éischt Fra getrennt huet, déi hir Duechter matgeholl huet. Si kann net beurteelt ginn well de Marsian e richtege Narren ass (laacht). Dëst géif erkläre firwat de Martian eleng op sengem Planéit lieft, wéi an de viregen Episode vun der Serie gewisen.
Pressematdeelung Partner
Filmfirma VOLGA (VOLGAFILM)
